コチジャン？サンチェ？

ネタがない・・・

使おうと温めていたネタは決済待ち。

ということで、今日はちょっとした話しを

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

お客様から韓国基礎調味料コチュジャンの見積もりを依頼され

比較するため他メーカーのコチュジャンも見積もりを取り寄せましたところ

コチジャン？

いやいや、コチュジャンやろ～と思いメーカーのHPを見ると

確かにコチジャン

韓国語の発音を日本語に直すの難しいのは分かりますが「コチジャン」はないわ～

同じ様に、巻き野菜として定着しつつある「サンチュ」も僕が行くスーパーの店頭では

「サンチェ」と表示されていて、いっつも気になってます

「サンチェは巨人のピッチャーやろ！！」って、おっちゃんにしか分からん突込みを

心の中でしていますが、分かる人少ないでしょうね～（笑）

誰にも言えずモヤモヤしていましたが、ちょっとスッキリしました